Этот глупый свин не понимает мечту сестры на прогулке

После изнурительного декабря Сакута быстро приближается к концу второго года в старшей школе. Так как Май является третьекурсницей, у них осталось немного времени вместе, прежде чем наступит выпускной. В то же время его сестра Каэде медленно, но верно начинает снова выходить на улицу. Когда она начинает обретать опору, она объявляет о своей самой амбициозной цели - поступить в старшую школу своего брата! Сакута лучше всех знает, насколько это будет трудно для Каэде, и он готов поддержать ее во всем, как только сможет. Он просто не уверен, что это лучшее для нее... или то, чего она действительно хочет...